Nghĩa của từ "a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned" trong tiếng Việt
"a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned
US /ə ˈdɑːŋ.ki ðæt ˈkær.iz ə lɑːt əv bʊks ɪz nɑːt ˌnes.əˈser.əl.i lɝːnd/
UK /ə ˈdɒŋ.ki ðæt ˈkær.iz ə lɒt əv bʊks ɪz nɒt ˌnes.əˈser.əl.i lɜːnd/
Thành ngữ
con lừa thồ nhiều sách chưa chắc đã là kẻ có học
possessing knowledge or resources does not mean one understands or can apply them; having books doesn't make one wise
Ví dụ:
•
He has a massive library but never reads; truly, a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned.
Anh ta có một thư viện đồ sộ nhưng chẳng bao giờ đọc; quả thực, con lừa thồ nhiều sách chưa chắc đã là kẻ có học.
•
Don't be impressed by his collection of encyclopedias; a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned.
Đừng quá ấn tượng với bộ sưu tập bách khoa toàn thư của anh ta; con lừa thồ nhiều sách chưa chắc đã là kẻ có học.